TRANSPORT VERBS-2: AIRPLANES (EWV)
07 / 06 / 2013
TRANSPORT VERBS-2: AIRPLANES (EWV): meaning and examples
Good morning! Hoy seguimos con nuestro estudio de grupos de verbos relacionados con medios de transporte.
Today's verbs are related to: AIRPLANES and FLYING
(Los verbos de hoy están relacionados con: aviones y volar)
CHECK IN --> to register at the airport for the flight you are taking
(Facturación: registrarte en el aeropuerto para el vuelo que vas a coger)
BOARD --> to show your boarding card in order to get on the plane
(Embarcarse: mostrar tu tarjeta de embarque para subir al avión)
GET ON --> to enter the plane
(Subir: subir al avión)
GET OFF --> to exit the plane
(Bajar: salir del avión)
EMBARK --> to enter the plane (formal)
(Embarcar: subir al avión (formal))
DISEMBARK --> to exit the plane (formal)
(Desembarcar: salir/bajar del avión (formal))
FLY --> to operate an airplane
(Volar: pilotar un avión)
TAKE OFF --> what a plane does when it leaves the ground
(Despegar: lo que hace un avión cuando deja la tierra)
LAND --> what a plane does when it arrives at an airport
(Aterrizar: lo que hace un avión cuando llega a un aeropuerto)
Example Sentences:
i) We have to check in at the TransCan Airways window. Do you have your passport and ticket?
(Tenemos que facturar en la ventanilla del TransCan Airways. ¿Tienes tu pasaporte y billete?)
ii) We have to board at Gate 32. Come on, boarding starts in 10 minutes and Gate 32 is at the other end of the terminal!
(Tenemos que embarcar en la puerta 32. Venga, el embarque empieza en 10 minutos y ¡la puerta 32 está en la otra punta del aeropuerto!)
iii) I'm afraid you can't get on the airplane with that suitcase, sir. It's too big.
(Me temo que no puedas subir al avión con esa maleta. Es demasiado grande.)
iv) I don't understand why everybody stands up as soon as the airplane stops. Nobody will be able to get off until the door is opened.
(No entiendo por qué todo el mundo se pone de pie cuando el avión para. Nadie se podrá bajar hasta que abran la puerta.)
v) Flight AZ708 is now embarking at Gate 16. All passengers for Flight AZ708 please proceed to Gate 16.
(El vuelo AZ708 se embarca en la puerta 16. Todos los pasajeros del vuelo AZ708 deben acercarse a la puerta 16.)
vi) We will be disembarking through Gate 25. If you are catching another flight, please follow the directions to the Connecting Flights terminal.
(Desembarcaremos por la puerta 25. Si tienes que coger otro vuelo, por favor sigue las instrucciones hacia la terminal de los vuelos de conexión.)
vii) It takes great skill to fly a plane. You need many hours of training.
(Requiere una gran habilidad pilotar un avión. Hacen falta muchas horas de formación.)
viii) The plane didn't take off at the scheduled time because of bad weather.
(El avión no despegó a la hora prevista debido al mal tiempo.)
ix) The flight is due to land in 30 minutes. Please fasten your seatbelts.
(Está previsto que el vuelo aterrice en 30 minutos. Por favor, abróchense los cinturones.)
La semana que viene seguiremos con un nuevo grupo de verbos relacionados con el transporte.
Si tienes alguna pregunta sobre el contenido de la Essential Weekly Vitamin de hoy, por favor escribe un comentario en la sección de la Daily Vitamin, clicando en el botón "Add a Comment".
Have a good day and an excellent weekend!
Today's verbs are related to: AIRPLANES and FLYING
(Los verbos de hoy están relacionados con: aviones y volar)
CHECK IN --> to register at the airport for the flight you are taking
(Facturación: registrarte en el aeropuerto para el vuelo que vas a coger)
BOARD --> to show your boarding card in order to get on the plane
(Embarcarse: mostrar tu tarjeta de embarque para subir al avión)
GET ON --> to enter the plane
(Subir: subir al avión)
GET OFF --> to exit the plane
(Bajar: salir del avión)
EMBARK --> to enter the plane (formal)
(Embarcar: subir al avión (formal))
DISEMBARK --> to exit the plane (formal)
(Desembarcar: salir/bajar del avión (formal))
FLY --> to operate an airplane
(Volar: pilotar un avión)
TAKE OFF --> what a plane does when it leaves the ground
(Despegar: lo que hace un avión cuando deja la tierra)
LAND --> what a plane does when it arrives at an airport
(Aterrizar: lo que hace un avión cuando llega a un aeropuerto)
Example Sentences:
i) We have to check in at the TransCan Airways window. Do you have your passport and ticket?
(Tenemos que facturar en la ventanilla del TransCan Airways. ¿Tienes tu pasaporte y billete?)
ii) We have to board at Gate 32. Come on, boarding starts in 10 minutes and Gate 32 is at the other end of the terminal!
(Tenemos que embarcar en la puerta 32. Venga, el embarque empieza en 10 minutos y ¡la puerta 32 está en la otra punta del aeropuerto!)
iii) I'm afraid you can't get on the airplane with that suitcase, sir. It's too big.
(Me temo que no puedas subir al avión con esa maleta. Es demasiado grande.)
iv) I don't understand why everybody stands up as soon as the airplane stops. Nobody will be able to get off until the door is opened.
(No entiendo por qué todo el mundo se pone de pie cuando el avión para. Nadie se podrá bajar hasta que abran la puerta.)
v) Flight AZ708 is now embarking at Gate 16. All passengers for Flight AZ708 please proceed to Gate 16.
(El vuelo AZ708 se embarca en la puerta 16. Todos los pasajeros del vuelo AZ708 deben acercarse a la puerta 16.)
vi) We will be disembarking through Gate 25. If you are catching another flight, please follow the directions to the Connecting Flights terminal.
(Desembarcaremos por la puerta 25. Si tienes que coger otro vuelo, por favor sigue las instrucciones hacia la terminal de los vuelos de conexión.)
vii) It takes great skill to fly a plane. You need many hours of training.
(Requiere una gran habilidad pilotar un avión. Hacen falta muchas horas de formación.)
viii) The plane didn't take off at the scheduled time because of bad weather.
(El avión no despegó a la hora prevista debido al mal tiempo.)
ix) The flight is due to land in 30 minutes. Please fasten your seatbelts.
(Está previsto que el vuelo aterrice en 30 minutos. Por favor, abróchense los cinturones.)
La semana que viene seguiremos con un nuevo grupo de verbos relacionados con el transporte.
Si tienes alguna pregunta sobre el contenido de la Essential Weekly Vitamin de hoy, por favor escribe un comentario en la sección de la Daily Vitamin, clicando en el botón "Add a Comment".
Have a good day and an excellent weekend!
