WRITE-1 (EWV)
20 / 04 / 2012
WRITE-1 (EWV): meaning and examples
Good morning.
A menudo explico a nuestros alumnos la importancia de escribir en inglés (WRITE) para mejorar. Recientemente me di cuenta de que hay muchas expresiones interesantes con la palabra WRITE, por lo tanto a lo largo de las próximas semanas en la Essential Weekly Vitamin vamos a repasar algunas de estas expresiones.
Today's expression is: to be written all over someone's face (to speak of feelings)
(La expresión de hoy es: estar escrito en la cara de alguien (para hablar de sentimientos).)
It means: to be very obvious to other people from the expression on someone's face.
(Significa: saber lo que siente una persona a través de su expresión de cara.)
Example 1:
He says that he didn't steal the computer, but he has guilt written all over his face.
(Dice que no ha robado el ordenador, pero se le notaba en la cara [que se sentía culpable].)
Example 2:
I can tell something interesting happened in the meeting. It's written all over your face. Tell me what it is!
(Percibo que algo interesante ha pasado en la reunión. Se te nota en la cara. ¡Dime qué ha sido!)
Si tienes alguna pregunta sobre el contenido de la Essential Weekly Vitamin de hoy, por favor escribe un comentario en la sección de la Daily Vitamin en nuestra web, clicando en el botón "Add a Comment".
I hope you have a nice day and a great weekend!
A menudo explico a nuestros alumnos la importancia de escribir en inglés (WRITE) para mejorar. Recientemente me di cuenta de que hay muchas expresiones interesantes con la palabra WRITE, por lo tanto a lo largo de las próximas semanas en la Essential Weekly Vitamin vamos a repasar algunas de estas expresiones.
Today's expression is: to be written all over someone's face (to speak of feelings)
(La expresión de hoy es: estar escrito en la cara de alguien (para hablar de sentimientos).)
It means: to be very obvious to other people from the expression on someone's face.
(Significa: saber lo que siente una persona a través de su expresión de cara.)
Example 1:
He says that he didn't steal the computer, but he has guilt written all over his face.
(Dice que no ha robado el ordenador, pero se le notaba en la cara [que se sentía culpable].)
Example 2:
I can tell something interesting happened in the meeting. It's written all over your face. Tell me what it is!
(Percibo que algo interesante ha pasado en la reunión. Se te nota en la cara. ¡Dime qué ha sido!)
Si tienes alguna pregunta sobre el contenido de la Essential Weekly Vitamin de hoy, por favor escribe un comentario en la sección de la Daily Vitamin en nuestra web, clicando en el botón "Add a Comment".
I hope you have a nice day and a great weekend!
